Курс подготовки к экзамену MVV
     
 
 
 
 

Почему возник этот курс?
Чем вам поможет этот курс?
Чему учит этот курс?
В какой форме проходит курс?
Какое преимущество у курса перед другими учебниками?
Что есть в курсе такого, чего я не найду в других учебниках?
Из чего состоит каждый урок курса?
Какова длительность курса?
Какова стоимость курса и как произвести оплату?
Как записаться на курс?
Как и где проходит экзамен?
Из каких частей состоит экзамен, и что мне нужно знать?
Не изменится ли экзамен?
Что если содержание экзамена все-таки изменится?

Почему возник этот курс?

Потому что в России невозможно найти учебник, который бы хоть на половину готовил к экзамену в консульстве. Кроме того, голландский язык такой редкий, что во многих городах нет ни только курсов, но и ни единого частного преподавателя. В школах иностранных языков вас попросят заплатить от 40 000 рублей за курс, но если школа не специализируется на нидерландском языке, они не смогут помочь вам со спецификой экзамена.

Люди, составлявшие этот курс, длительное время жили в Нидерландах, а также имеют богатый опыт преподавания голландского языка. Мы точно знаем, что спрашивают на экзамене, это наша профессия и наша ежедневная работа, поэтому вы можете положиться на наш профессионализм.

Чем вам поможет этот курс?

  1. Курс разработан по специальной методике. Его структурированная форма не даст вам утонуть в море информации, слов и правил.
  2. Каждую неделю и каждый день вы сможете учить специально подобранные слова. Они не будут оторваны от контекста, но будут встречаться в тексте и аудио-упражнениях, поэтому будут изучаться осмысленно.
  3. В каждом уроке вас ожидают новые предложения из экзаменов. Одно только это делает этот курс уникальным – изучая эти предложения вы во много раз повышаете свой шанс встретить на экзамене уже знакомое предложение!
  4. Каждый урок вы сможете тренироваться на аудио-записях и выполнять аудио упражнения, многие из которых также основываются на предложениях для повторения из экзамена.
  5. К каждому уроку прилагаются слова для изучения, прочитанные диктором. Таким образом вы сможете прослушивать и запоминать слова на слух в транспорте и в любое свободное время.
  6. Курс составлен на русском языке. Это тем более ценно, что в существует очень мало учебников голландского на русском и ни один из них не учитывает специфику экзамена.
  7. Вы можете начать обучение в любое удобное для вас время.

Чему учит этот курс?

Грамматике в простой форме, восприятию и пониманию речи на слух, правильному произношению, словам, необходимым для экзамена.

В какой форме проходит курс?

В Курсе 13 уроков. Каждый урок состоит из текстовой части (файл в формате .pdf) и аудио-части (файлы в формате .mp3). Ссылка для скачивания материалов курса и пароль высылаются вам по электронной почте в течение 3 рабочих дней с момента оплаты.

  • Основой каждого урока является тематический текст, в котором затрагивается одна из тем, которая может встретится на экзамене, например: животные, время, природа, еда. Ниже вы можете прочитать отрывок текста по теме второго урока «животные»:

Dieren – Животные

Een kat is een dier. Een kip is een vogel. Een hond is ook een dier, een hond woont in een huis of op een boerderij. Een koe en een kip wonen ook op een boerderij. Zij zijn huisdieren. Een tijger en een olifant wonen in een bos of in de natuur. Zij zijn wilde dieren.
Op de boerderij kun jij verschillende dieren vinden. Jij vind hier een kat. Katten houden van spelen en van melk ook. Een kat miauwt en eet muizen en vogels. Een muis is klein. Mensen houden niet van muizen.

  • В тексте используются слова, которые необходимо выучить по этой теме для экзамена.
  • Затем прорабатываются экзаменационные вопросы, соответствующие теме урока. Например, по теме «животные» вам могут встретится на экзамене следующие вопросы:

Wie woont er op een boerderij? - Кто живет не ферме?
Welk dier legt eieren? - Какое животное несет яйца?
Wat is groter, een paard of een hond? - Кто больше, лошадь или собака?
Welk dier blaft? - Какое животное лает?
Wat zwemt in water, een vis of een kip? - Кто плавает в воде, рыба или курица?

  • Затем следуют грамматические упражнения и подробное объяснение нескольких грамматических правил, которые нужны для понимания текста.
  • После того, как вы изучите слова урока, вы можете переходить к аудио-упражнениям. По сути они проходят в той же форме, что и экзамен. В каждом уроке есть упражнения на повторение (1 и 3 задания экзамена), упражнения на закрепление лексики и ответы на вопросы в устной форме (2 задание экзамена).
  • Наконец вам предлагается для изучения список антонимов (4 задание экзамена), которые вам уже встречались в тексте и каким-то образом связаны с темой урока. Как и все слова для изучения, пары антонимов прочитаны диктором, чтобы вам было легко тренироваться понимать их на слух.
  • В конце каждого урока вас ожидают дополнительные аудио-упражнения, которые вы нигде больше не найдете. Вам будут предложены аудио-записи трех степеней сложности. Тексты первой степени сложности будут предназначены для пересказа (5 задание экзамена)
  • В каждом уроке вам могут встретится и другие упражнения, например, на основе известных голландских песен, анекдотов, рецептов национальных блюд и т.д. Эти «альтернативные» упражнения помогают учить язык в интересной форме и поддерживают ваш энтузиазм.

Какое преимущество у курса перед другими учебниками?

Курс дает результат за короткий срок. На экзамене не нужно знать половину тех академических знаний, которым учат другие учебники. Но нужно знать конкретную лексику, а также конкретные темы. Например, от вас не требуется умение общаться в ресторане или магазине – экзамен проходит совершенно в другой форме. В курсе сделан упор на тренировку именно экзаменационных заданий.

Что есть в курсе такого, чего я не найду в других учебниках?

  1. Аудио-упражнения
  2. Лексика нужная на экзамене
  3. Тексты к экзаменационным темам
  4. Антонимы
  5. Предложения из тестовых экзаменов
  6. Предложения для повторения из экзаменов
  7. Рассказы для пересказа из тестовых экзаменов

Из чего состоит каждый урок курса?

Каждый урок занимает примерно из 12-14 страниц формата А4 практической части, в которые входят тематический текст урока, слова для изучения, упражнения, экзаменационные задания, дополнительные упражнения и тексты. Помимо этого к каждому уроку прилагается теоретическая часть в виде объяснения грамматических правил, состоящая из 3-7 страниц. Также вас ожидают в среднем 15-20 аудио файлов к каждому уроку.

  1. Грамматика + упражнения
  2. Тематический текст + аудио
  3. Слова для изучения + аудио
  4. Антонимы + аудио
  5. Упражнения на запоминание слов + аудио
  6. Экзаменационные вопросы (2 задание экзамена) + аудио
  7. Предложения для повторения на слух (1 и 3 задания экзамена) + аудио
  8. Аудио-упражнения для тренировки различных навыков
  9. Тексты для пересказа + аудио
  10. Дополнительные интересные задания + аудио
  11. Ответы к предыдущему уроку

Какова длительность курса?

Курс состоит из 13 необходимых для тщательного изучения уроков. На каждый урок вы тратите от 1 до 2 недель, в зависимости от вашей памяти и от наличия свободного времени. Таким образом на весь курс у вас уходит от 3 до 6 месяцев.

Какова стоимость курса и как произвести оплату?

Актуальнуюстоимость курса вы можете найти на странице заказа. Вы можете приобрести Курс как за один раз, так и в 2 этапа (сначала первые 6 уроков, затем оставшиеся 7).

Два контрольных урока-теста (промежуточный после 6 урока и итоговый в конце курса) которые входят в эту стоимость, помогут вам проверить свои знания грамматики, а аудио-тесты дадут возможность попробовать свои силы в прохождении экзамена, так как они полностью ему соответствуют.

Оплату удобнее всего произвести через русский банк, Pay Pal, Western Union, или через Яндекс.Деньги. Иногда возможны и другие удобные вам способы оплаты.

Как записаться на курс?

Чтобы получить материалы курса, свяжитесь со мной по адресу vika222@yandex.ru

Вы можете также заполнить анкету (не обязательно) и послать ее с письмом. В теме письма желательно указать «Курс MVV»

Анкета

  1. Ваше Ф.И.О.
  2. Дата рождения
  3. Город проживания
  4. Образование
  5. Знание других иностранных языков
  6. Какие учебники или пособия для изучения голландского у вас есть?
  7. Есть ли у вас пособие подготовки к первой части экзамена (книга с фотографиями, диск с 100 вопросами, фильм, три кода для тестовых экзаменов)?
  8. Учили ли вы голландский раньше и если да, то по каким учебникам? Самостоятельно или с преподавателем?
  9. Умеете ли вы читать по-голландски?
  10. Когда вы планируете сдавать экзамен?
  11. Сколько времени в день, в неделю, вы планируете посвящать изучению языка?
  12. Есть ли у вас возможность общаться с носителями языка и могут ли они помогать вам в обучении?
  13. Опишите вкратце, на что бы вы хотели сделать упор в обучении?
  14. Какой способ оплаты вам больше подходит – ЯндексДеньги, Western Union, Русский банк, оплата по Голландии на счет в голландском банке - SNS Bank (оплата в евро)

Как и где проходит экзамен?

Экзамен нужно сдавать в консульстве в России по телефону. То есть, вы приходите в консульство, за вами наблюдает специальный человек, вам дают телефонную трубку, и вы отвечаете в нее на вопросы, которые вам задает компьютер на том конце провода.

Из каких частей состоит экзамен, и что мне нужно знать?

Первая часть: Знание жизни в Голландии

Чтобы с успехом пройти эту часть, вам нужно выучить наизусть 100 вопросов по поводу жизни в Голландии. 30 из этих вопросов вам попадутся на экзамене. Вопросы известны, их полный список вы можете скачать бесплатно подписавшись на рассылку для сдающих экзамен

Вторая часть: Знание голландского языка

Эта часть тренируется с помощью нашего курса. Она состоит из 5 частей:

  1. Повторить на слух предложение (Вам говорят: Wie ben jij? и вы повторяете: Wie ben jij?)
  2. Ответить на вопрос (Welk dier blaft? - Какое животное лает? и вы говорите: Hond - собака)
  3. Повторить более сложное предложение (Вам говорят: De buren hebben een mooie auto и вы повторяете: De buren hebben een mooie auto)
  4. Дать антоним ( Dag-nacht день-ночь, Warm-koud горячо-холодно)
  5. Пересказать 2 коротких текста.

Третья часть: Умение читать

Эта часть тренируется с помощью нашего курса. Она также состоит из 5 частей:

  1. Прочитать вслух несколько слов
  2. Прочитать вслух несколько предложений
  3. Прочитать вслух несколько коротких текстов
  4. Прочитать предложение и вставить в пропуск подходящее слово (даны 3 варианта ответа)
  5. Прочитать текст и ответить на вопросы по тексту

 

Не изменится ли экзамен?

Изменения, которые произошли в апреле 2011 года, по заверениям официальных источников не коснулись содержания 1 и 2 частей теста. Было увеличено количество баллов, которые кандидат должен набрать для успешной сдачи экзамена. Таким образом, тест не стал сложнее, содержание его осталось преждним, однако вам нужно ответить правильно на большее число вопросов. Также добавилась 3 часть (см. выше), для которой важно научиться читать вслух и понимать прочитанное.

Что если содержание экзамена все-таки изменится?

Содержание может изменится, но ваши знания останутся вечно. Грамматика голландского языка не подвергнется изменениям, да и слова «книга» или «хорошо» останутся прежними. Это относится и к способности слышать голландские слова, понимать предложения и давать устные ответы. Поэтому знания и навыки, которые вы получите после прохождения этого курса универсальны :)
При первых же симптомах изменения содержания экзамена в курс будут внесены серьезные поправки. Бдительные составители курса не дремлют, они стремятся обеспечить вас современным, качественным и полезным материалом!

Приобрести Курс "Подготовка к экзамену MVV"

 

 

 

Hosted by uCoz